Error - 'EvaluateRule: Error evaluating XXXX: Exception has been thrown by the target of an invocation' when submitting a purchase request or sales request

The issue is that a pre-stage or post stage rule cannot use the data in one of the fields. Support will need to investigate this, therefore please raise a new case online and reference this article and please include the whole of the error message.